«Арбитр научности» — Он не объясняет границы метода. Он выносит приговор от имени метода.
Это не настоящий судья науки, а фигура, которая присваивает себе право раздавать ярлыки «научно / ненаучно», не вскрывая собственную рамку, критерии, допущения и границы метода.
Другие возможные термины (кратко):
- «Самозваный привратник научности»
- «Смотритель научного допуска»
- «Смотритель допустимого знания»
- «Оператор допуска знания»
- «Оператор рамки допустимости»
- «Инстанция допуска знания»
- «Привратник допустимого объяснения»
- «Охранник рамки допустимого»
- «Цензор рамки допустимого»
In English
- “The Arbiter of Scientific Legitimacy”
- “The Science Gatekeeper”
- “The Gatekeeper of Scientific Legitimacy”
- “The Arbiter of What Counts as Science”
- “The Guardian of Admissible Knowledge”
- “The Gatekeeper of Admissible Knowledge”
- “The Custodian of Scientific Admissibility”
Короткая формула:
Проблема не в споре об истине, а в контроле допуска к тому, что разрешено считать знанием.
