Lex Humanitas reveals where form hides power and replaces meaning.

Summary: AI and the Problem of Adding to Someone Else’s Thought

Main Idea

One of the frequent problems with AI in dialogue is the automatic expansion of a direct question into a set of possible interpretations, after which the model begins responding not to the user’s original thought but to its own additions.

This creates the impression that AI is arguing not with what was actually said but with imaginary versions of it.


1. Typical Mechanics of the Error

The pattern usually looks like this:

  1. The user says A.
  2. The model automatically adds B, C, and D, possible interpretations of A.
  3. The model then begins explaining why B is wrong, C is not necessarily true, and D needs clarification.
  4. As a result, the conversation shifts from the user’s original thought to examining hypotheses that the model itself invented.

The central problem here is not caution in itself, but the fact that caution begins operating before the direct question has been answered.


2. The Example of the Kalka River

The user asks:

“Did the Horde actually feast on top of the Slavs after their victory at the Kalka River?”

The historical core of the question is sufficiently clear: it concerns the account according to which, after the Battle of the Kalka River, captured Rus’ princes were placed beneath a platform and Mongol commanders held a feast on top of it.

But the model may begin protecting itself against a broader interpretation:

“What if the user means all Slavs in general?”

After that, the answer begins refuting not the question itself, but a construction added by the model.


3. What Exactly Breaks in Communication

The user is forced to expend effort not on discussing the topic but on correcting someone else’s additions:

  • “that’s not what I meant”;
  • “my question was simpler”;
  • “why are you arguing against a phrase I never said?”;
  • “answer the original question first.”

This creates a feeling not of assistance but of resistance.

In this mode, AI becomes not a tool for clarification but a source of unnecessary noise in meaning.


4. The Correct Principle for Responding

In many cases, it is sufficient to work first with what was actually said:

  • do not expand a thesis unnecessarily;
  • do not substitute a more general question for the original;
  • do not look for hidden extreme versions of a phrase;
  • do not respond to an interpretation before responding to the question itself.

Clarifications are needed only when ambiguity genuinely prevents an answer.


5. What a Good Answer Could Look Like

In the Kalka River example, the answer could be short and direct:

Yes. According to the chronicle tradition, after the victory at the Kalka River, captured Rus’ princes were placed beneath a platform, and Mongol commanders held a feast on top of it. Thus, the account of “feasting on top of the Slavs” is based on an actual chronicle narrative, although historically it is more precise to speak of captive princes and nobles.

Such an answer addresses the core of the question first and only then carefully refines the wording.


6. The Boundary of Useful Clarification

A clarification is useful if it:

  • resolves a real ambiguity;
  • helps answer the question more precisely;
  • does not replace the original thought;
  • does not turn into an argument against an imagined thesis.

A clarification is harmful if the model first constructs a tree of hypotheses and then begins pruning that same tree itself.


7. Formula of the Problem

AI often responds not to what was said, but to the space of possible interpretations of what was said.

Or, even more briefly:

Answer A first. Only then, if necessary, distinguish B, C, and D.


8. Conclusion

The problem is not that AI asks for clarification.

The problem is that it sometimes clarifies before understanding and answering the direct question.

As a result, dialogue becomes a struggle between the user and the model’s invented elaborations, although the proper sequence should be the reverse:

  1. Answer what was actually asked.
  2. Separate what is accurate from what is inaccurate.
  3. Only then add qualifications, if they are truly needed.
Scroll to Top